Return to the list of associations